「幻想物语组曲…Chronicle 2nd…」 「此即…追寻历史的少女与世界的故事…」
想要咏唱那幅诗篇…想要追寻那段长路… 想要守卫那座山丘…想要赞颂那朵蔷薇… 想要赢取那场战争…想要唱响那曲哀歌… 想要讲述那次航海…想要高举那条右臂…
无论何时我们都不会放弃 历史的尽头 既远又近的天空 与你立下的誓约 传承至此的信念 尚未终结的我等之系谱（Chronicle）…
「《黑之事奉者-露琪亚-》啊…你真让我伤心… 我曾以为…你一定能够理解书之真理… 也罢…如果你非要以为历史是可以改变的话… 那就来试试看吧…」
《黑之预言书-Black Chronicle-》
自从我记事起 母亲就已经不在 淡淡的哀愁 是温柔的摇篮曲… （「不屈的人生 可将什么宽恕？」） 在我出生之前 父亲就已经不在 坚定的憎恨 是强烈的爱慕心… （「不屈的人生 又将什么托付？」）
心怀不同星宿 降生于此的我们 如今被同片天空环抱 即便如此…即便如此…
那时我们所梦见的 奔向未来的白马 将未察觉有黑影相随的我们背负 疾驰而去… 去往预言中的终结…
《黑之预言书-Black Chronicle-》 这是「不应留存的禁书」 在某个预言书崇拜教团（邪教组织）机构内严加看管 共二十四卷 黑色封皮的古书
其中记载的是 有史以来的诸多记录 是具有某种连贯性 条理明晰的编年史 如若认可其为史实 则我等所承认的历史又该被视作何物？
书中记述远及未来 每一处差异（种子） 均萌生出多个学说（枝叶） 绽放迷惑的争论（花朵） 其最大论点 即是在不远的将来 这个世界将迎来终结的所谓《史实》…
究竟何处是敌何方为友？ 选错阵营意味着被历史屠戮 肆意妄为划分各自疆界 在空白地图上刻下争斗轨迹 啊…何等狭隘…这是何等狭隘的世界啊！
正义（justice）
敌人已经被全部杀光 盟友们请暂时放心 （这样幸福吗？ 啊…幸福的世界？ 腥腐的世界？这样就…能得到幸福？） 然而友军也终将为敌 不如先行下手杀掉 （这样幸福吗？ 啊…幸福的世界？ 腥腑的世界？这样就…能得到幸福？） 可是敌人永不会消失 因此要时刻胆战心惊 （这样幸福吗？ 啊…幸福的世界？ 腥腐的世界？这样就…能得到幸福？） 但只需如此轮回反覆 就是获取幸福的通路 （真的幸福吗？ 啊…幸福世界？ 获取幸福的通路…）
不对 如此歪理 简直大错特错 妄图出卖这个世界的家伙们尚在 赶紧醒悟吧 醒悟后就去战斗吧 好似一羽 逆迎时代风潮的白鸦
那时我们所梦见的 寄托于未来的地图 超越浑然未曾察觉 篡改地图的黑影的我们 展翅而去… 飞向尚未预言的《起始》…
《黑之预言书-Black Chronicle-》
自从我记事起 母亲就已经不在… 据将我作孤儿收养的组织所言 母亲因罹患重病与世长辞 组织中另有多人与我情况类似 随即对组织心怀疑窦的我们开始了逃亡…
第七卷 168页
临终之诗…
如此美妙的诗歌 由士兵传给了镇上的恋人 旋即这首诗 为人们传诵 却不知作者何人 那首无名之诗 顷刻间传遍大陆…
当时的女王强势而美丽 在无上的权力前 众人皆俯首叩拜 为即将到来的诞辰祭典 一位诗人受命 献上赞颂女王美貌的诗歌
女王问道… 「在此世间何人最为美丽？」 …然而 他没有退让 「在我的世界中 陛下是第二美丽的…」
「已然凋谢之花的秀美… 那是 名为追忆的幻影 花儿永不腐朽 永恒绽放的庭园 即使是高贵而美丽的蔷薇 若是尚未凋谢 便永远无法企及…」
这首诗将女王激怒 「汝可是在咒吾凋谢！？」 宰相一个眼色 士兵们将诗人团团围住…
被誉为天才的诗人 名为巴拉德 如今在冰冷的地牢一角 创作着临终之诗…
处刑之时将至 胸口佩着蔷薇纹章的 狱卒偶然听到 他所写下的临终之诗…
最后的钟声响毕 死刑被庄严执行 临终的瞬间 他想起的是… 故乡的天空 风儿的气息 与现已亡故的她一同生活的日子…
彷如寒冷的秋风引领冬日 独自旅行的女孩 为寻觅心上人而流浪 吟唱着这首 似有些令人怀念的诗…
第九卷 883页
盲眼诗人 露娜静静开始讲述…
下面将吟唱的是…一位女孩 追寻到自己珍视之物的诗歌 艰苦的旅程 险峻的路途 即便如此 女孩也绝不言弃 相较诅咒命运 故事选择了在苦难中吟诵诗歌一途 即使终有一日 历史将埋葬一切过往 此刻…只请你闭目倾听…
我心爱的人 你此刻身在何处 至今杳无音讯 孤独的旅程 相伴左右的诗歌 飘向遥远天穹 氤氲散尽
雨自天降 落入掌心 正如盈眶滑落的水滴（泪水）…
几度穿过幽深的森林 数次越过险峻的山峦 从小镇至都市 从相识者到陌生人 为探寻思念之人 蹒跚至今
追忆（幻梦）翔空 面向羣星 那曾许下的誓言之吻（约定）…
「啊…恩狄弥欧…」
空虚的世界 沉入黄昏暮色 归途已失的我 当只身前往何处
预言书所肯定的史实 即是纷争的历史 名为战祸的爪痕 燃尽大地的烈焰 家人…恋人…深爱之人音讯全无 那是众生无能为力被迫生离死别的时代
女孩的旅程 如同追溯相伴的诗歌一般 最终寻到了自称曾是城邦狱卒的男人 追寻的结果是…猜测变作确信 令人心碎的怀念曲调 创作这诗篇的人就是…
一直以来 给予行将气馁的我以支撑的 是恋人（你）在临终前留下的 这首无名之诗啊
「命运啊…即使你夺去我眼中的光芒 也无法夺走我口中的诗歌…」
追寻之诗 在暮色中点燃焰光 已然枯萎的花朵 于彼处凛然绽放
啊…即使悲伤… 如狂风暴雨般降临 荡涤所存一切 珍视之物 将依旧永存于此
（——探求心系之人的 追寻之诗） （——探求珍视之物的 追寻之诗） 倾听者啊…你若找到了追寻珍视之物的路途 就请不要再迷茫 （——探求心系之人的 追寻之诗） （——探求珍视之物的 追寻之诗） 即使那途中满布荆棘 只要吟诵诗歌 定能取回欢颜 （——探求心系之人的 追寻之诗） （——探求珍视之物的 追寻之诗） 因为无法吟唱的人生 已失去了存在的意义 （——探求心系之人的 追寻之诗） （——探求珍视之物的 追寻之诗） 飞向珍视之物…飞向追寻之所… 白鸦前往的地平线…在那苍穹彼方…
第八卷 324页
「…阿比尔及」时代所寻求的英雄 然而他并不满足于此 不 反而觉得有所缺憾 似有将重要的某物忘记之感…
「…阿比尔及」理由没有意义 斩落时终究同样 剑锋之上必有恶意 甚至没有栖身之所 仅能在腥风血雨中驱驰不休的时代…
「…阿比尔及」循环反覆的痛苦 他心中所愿 仅仅是回到过去 回到那个青涩懵懂的年代 即便历史不会有丝毫改变…
—最初的惨剧—
「年轻人不要惧怕 催着发抖的膝盖前进吧 逼近的敌军有五千 无论如何都要给我挡在这片森林…」
幼时的回忆 爱哭的少年 将骑士的荣耀 和信念深藏于心 奔赴绝望卷集的战场…
即使粉身碎骨 也一定要守住…
和母亲一起捡拾过树果的森林… 和父亲一起钓过鱼的河川… 和你立下誓约的山丘…
幼时的回忆 夏日的少年 右手所执利剑 绽放黯淡的光芒 走向死神招手相迎的战场…
即使粉身碎骨 也一定要守住…
他不会逃避 命运选择了何人… 他不会逃避 历史编织了何物…
第八卷 216页
苍郁繁茂的 韦尔肯拉特森林 在它对面是誓约之丘
眨眼的刹那 深深烙印于黑暗中的风景 那即是永生不忘的夕阳…
「无论发生什么我都一定 会回来你身边…」 「…嗯 我相信你 亲爱的 不要忘了我 阿尔比尔」
｛那一日天空的颜色 是令人哀伤的朱红｝ ｛年轻情侣对山丘立下永久的甜蜜誓约…｝ ｛即便分隔两地 也仍将我们相连的朱石｝ ｛项炼 将其挂起立下誓约…｝
即便时间没有讲述者 故事也将继续编织 白鸦展翅飞去的途中… 似对斜阳天空有何索求…
第九卷 468页
阿瓦隆王朝 不列颠尼亚王国 象征着时代的两位女杰（Heroine）
被誉为《地上之月辉》的诗人 露娜·巴拉德 由于艰苦的旅途而罹患眼病 失去了光芒却仍继续歌唱 藉由诗歌 点亮听众心中那希望之光的女性
被誉为《至上之蔷薇》的女王 罗莎·桂妮·阿瓦隆 是着名暴君女王的侄女 拥有王位第一继承权的公主 解放了先王在位期间 受暴政所苦之民众的女性
「由于《掌权者-蔷薇-》导致《思想与言论自由-诗歌-》遭到压迫的时代 总该迎来终结了…也是为了不屈服于软弱内心 我继承了心爱之人的名字…啊…恩狄弥欧 无论何种风暴袭来 我都会继续歌唱…」
「我希望为大家找回荣耀 找回爱国心 如此我国不就可以恢复成大家所爱的故乡了吗？ 冬蔷薇已经凋谢 现已迎来了迟到的春天 我在此立誓！要成为光女神（布丽姬德）所祝福的蔷薇！」
不列颠尼亚历627年 其时…佛兰德国王 希尔德贝尔特六世 改国号为神圣佛兰德帝国 推行帝制 自称圣希尔德贝尔特六世 即位为首任皇帝 以《圣战》为名 开始侵略不列颠尼亚…
《蔷薇骑士团-Knights of the Rose-》
此即…为长久的苦难时代所累的人们 在崭新蔷薇之下 团结一致的情景 是露娜·巴拉德诗作之一节…
身披自豪的火焰 为保护祖国而执剑 请赞美胸前佩有至高女王（queen）之蔷薇的同胞（朋友） 请赞美我们的《蔷薇骑士团-Knights of the Rose-》
啊…愿光女神（布丽姬德）的祝福与汝等同在… 祈愿的送行歌声中 勇敢的不列颠尼亚少年们奔赴战场…
第九卷 527页
普鲁森境内 奥芬堡… 令人眩晕的腥风血雨扑鼻而来 那位男子不哭反笑…
佛兰德历182年 ‘阿拉贡战役’ 阿尔瓦雷茨将军率领的 五千佛兰德军 翻越比利牛斯山脉 向卡斯蒂利亚发起进攻 在阿拉贡平原 与卡斯蒂利亚军 一万两千北部边防守备部队开战
每一步奋勇向前 脚下都有死亡相随 锋锐无比的刃风（风） 扰乱敌兵的战意（心）
勇猛的士兵及军马的嘶鸣 「全军突击！跟我冲…」 白银之甲胄…《比尔加裔将军-阿尔比尔及-》
终结之时[mfn]由谐音亦可译成“黑之终结”[/mfn]将疾然而至！（Chrono fines venies velocia!）×4
「却说…阿尔瓦雷茨大人的军队又收获了一场胜利啊… 将兵力数倍于己的敌军打得丢盔弃甲的一场大胜啊」 「…银色的死神 该死的《比尔加亡魂-阿尔比尔及-》啊 如今居然有些人不崇拜陛下反而去崇拜那家伙」
「如今正好有一枚合适的棋子 且寻得良机 请那位碍眼的英雄大人退场便好」 「棋子…啊 在普鲁森俘虏的那人吗？ …上演破灭的历史舞台 今晚也能看上一场好戏了…」
「以我等《唯一神-库洛妮卡-》之名…」
他在为何人厮杀奋战… 在已经失去了想要保护的女性与祖国的如今…
愚者问道…舍弃坚固的王城 之后女王要去往何方… 贤者知道…即便号称铜墙铁壁 任何城池也终有陷落之日…
不列颠尼亚历627年 ‘坎特伯雷战役’ 珀西弗尔骑士团长所率第四骑士团 为迎击从多佛尔登陆的帝国军第一集团 双方在坎特伯雷交战
无论何种强敌都不要惧怕 为保护祖国而挥出利剑吧 胸前佩有至高女王（queen）之蔷薇的同胞（朋友）啊 前进吧 我们是《蔷薇骑士团-Knights of the Rose-》
视死如归的蔷薇骑士们紧随而去… 一道雷光驱驰于血红战场 那是珀西弗尔的雷枪（spear） 前进吧 我们就是《蔷薇骑士团-Knights of the Rose-》
终结之时！啊…终结之时！（Chrono fines! Ah…Chrono fines!） 啊…终结之时将疾然而至！（Ah…Chronos fines venies velocia! ）×2
帝国历元年 ‘格拉斯米尔战役’ 阿尔瓦雷茨将军率领的帝国军第三集团 从边境之地怀特海文登陆 如疾风一般 策马突袭敌阵后方…
忘掉你的敌人也有亲眷 也有为其祈祷之人吧 把邪教的使徒斩尽杀绝 不准转过头去这可是《圣战》啊
火光烛天的山村 惨遭屠杀的人们 步履缓慢的女孩 策马追来的男子 开弓满弦 锁定猎物 火矢射出 擦过女孩纤细的身躯
摔倒的女孩 突然冲出的男子 （…夏洛特！） 把向女孩斩下的白刃拨开
不再动弹的女孩 对峙的两名男子 此侧…是白马将军阿尔瓦雷茨 彼侧…是黑马将军盖芬保尔
「你要对手无寸铁的人干什么…」 「小姑娘也是邪教的使徒 没有必要予以同情…」 「不要误入歧途 快醒悟吧…」 「你才没资格这样说我… 伪善者…英雄疯子…刽子手《比尔加死神-阿尔比尔及-》」
「父亲死在了奥芬堡… 大哥…和弟弟…战友也是…大家都…」
「站住…你这家伙是要背叛帝国吗… 不过这样也好…《比尔加死神-阿尔比尔及-》啊 不要忘了杀你之人的名字 这人名叫《比尔加死神的死神-盖芬保尔-》！」
谬误无数次轮回反覆 应向历史学习什么… 经历了剥夺与被剥夺 才察觉黑暗的存在…
终结之时！啊…终结之时！（Chrono fines! Ah…Chrono fines!） 啊…终结之时将疾然而至！（Ah…Chronos fines venies velocia! ）×2
如疾风般穿过狭窄山路的白马 马上是身披白银甲胄的男子 怀抱受伤的女孩向南方疾驰而去…
「盖芬保尔…那仿若诅咒整个世界的眼神… 那人就是我 是我的过去啊… …洛特…啊…夏洛特…我该去与什么战斗呢…」
「我这是在哪里啊 我记得自己 被人追着 被箭射中 然后摔倒了呀…」
「你醒过来真是太好了 没大碍吧？ 我名叫阿尔瓦雷茨 是进攻你们村子的军队指挥官… 只不过…现在算是被驱逐了… 虽然这么说…也只是藉口…你恨我吗？」
「嗯…说不恨…那是假话… 不过你救了我 我愿意相信你…」
「我是个比尔及人啊 我是为了报亡国之仇 寄身于前佛兰德国的《异邦人-阿尔比尔及-》 你懂我的意思吗…小姐？ 我这双手已经肮脏得没法洗净了…」
「最初是一怒之下灭了普鲁森 然后为了保证自己在异国的地位又把伦巴多 再接着为了满足自己的愿望 把卡斯蒂利亚灭亡了…」
「即使现在 只要一闭眼 那些景色仍会鲜活地出现在我脑海中 那时我有一个无论如何也想收复的地方 我与当时的希尔德贝尔特六世陛下立下约定…」
「再征服一个国家… 比如以征服不列颠尼亚为条件 就能让比尔加获得独立自治权… 我出卖他人的国家 是为了买回自己的国家…」
「我就是个这样的蠢人…」
「那…既然是这样的蠢人… 我在这里杀掉也没有关系吧？」 「啊…你想动手就来吧… 毕竟我已经犯下了不可饶恕的罪行…」
「傻瓜！这样什么都解决不了啊 你自己可能就这样满足了 但说不定还会有想为你报仇的人出现 如此逻辑循环下去 悲剧就会不断重演呀…」
「历史是不能改变的 正因如此才显珍贵 所以我们才要去开创新的历史 所谓蠢人…指的不是犯错的人 而是那些知错而不改的人呀…」
「…喏…对不对？」 「小姐…你真是坚强…」 「嗯…是啊…我必须坚强 因为我肩负着这个国家的未来啊…」 「这个国家的未来？ 的确听说过不列颠尼亚的女王是位年轻的小姐 难道…你就是…」
「罗莎·桂妮·阿瓦隆 对…我就是这个国家（不列颠尼亚）的女王… 请原谅我有所隐瞒…但我希望你理解… 阿尔瓦雷茨将军…我相信你…」 「请您恕罪…全然不知您是女王陛下 诸多失礼之处…」 「拜托！不要这么拘礼 我不喜欢那样 叫我罗莎就可以了…」
「说起来你就是那个着名的《比尔加死神-阿尔比尔及-》啊… …和想象中的样子完全不一样呢 本来还以为是个像熊那样的大块头来着…」
「…不过《比尔加死神-阿尔比尔及-》这个外号还是改掉吧 因为不是我国通用的说法呢 用不列颠尼亚的话来说… 对了 就《比尔加的坏孩子-阿比尔及-》吧 这样就好多了 喏…就改成这个吧…」
「怎么？从刚才开始就这样盯着女士（人家）的脸…」 「啊…当初救下你的时候 还觉得你和某位女性很像…」 「当初还觉得？」 「…现在看来 还真是一点都不像…」 「什么啦？！」
一阵洁白的风吹过温德米尔湖畔… 前往崔斯坦骑士团长率领的第六骑士团镇卫之地 兰卡斯特…
阿尔瓦雷茨逃亡的消息 不仅给帝国 给高庐全境都带来了强烈冲击…
时代寻求英雄 反攻的狼烟由此点燃 前卡斯蒂利亚之地 对帝国发起了独立战争 前伦巴多 前普鲁森之地也继而跟从 帝国内部逐渐高涨的厌战情绪也终于爆发
为投奔阿尔瓦雷茨 逃亡的军民纷至沓来 帝国被拖入了白热化的四面交战 领土逐渐丢失 国力趋于疲敝… 继而…战局的转变 给时代提出一个决定…
那即是…皇帝 圣希尔德贝尔特六世 写给不列颠尼亚女王的一封亲笔信…
帝国历四年「凡尔森停战协定会谈」 位于帝国境内伊夫林的 凡尔森宫殿 行进在大理石回廊中的蔷薇女王 珀西弗尔侍立于左 阿尔瓦雷茨侍立于右 廊柱的阴影中藏着不速之客…
黑之教团派出的刺客… 从死角射出了时（黑）之凶弹… 啊…历史不容篡改…
冻结的时光之中 轰然倒地的阿尔瓦雷茨 珀西弗尔的雷枪一闪 颓然倒地的盖芬保尔
这就是…历史流向改变的瞬间吗？ 或者从最开始 一切就已经确定了呢？
「…先我而去了吗…盖芬保尔… 人类啊真是…悲哀的生物啊…」
将他引诱的死之黑暗 就在那黑暗中…
「啊…鲜红…多么鲜红的夕阳啊… 夏洛特…我一定…一定会回去…」
不列颠尼亚历630年 英雄阿尔比尔·阿尔瓦雷茨 在凡尔森宫殿 倒在暗杀者的凶弹之下…而他的墓志铭… 是露娜·巴拉德为其所作之诗的一节…
诸多杀戮 诸多拯救 诸多苦恼 诸多伟绩 《比尔加同胞-阿比尔及-》长眠于此…
将高庐全境卷入其中 尚未停歇的大战 至其终结…还需要付出更多的血与泪 以及五年的岁月…
夕阳染红的山丘 并排依偎的两座墓碑 白鸦凛然振翅 向着无尽天空飞去…
我是《书之意志的总体-库洛妮卡-》 是被你们称作《黑之预言书》之物的原典 我这有一个无聊的老故事 讲给你听听吧…
我们是书中命定 必受祝福之人…（???） 他们是书中命定 必受定罪之人…（???）[mfn]此处各个流传的版本均与发音无法拟合，目前暂时留空。[/mfn]
曾经某处有一位男子 他受囚于必将毁灭之命运 重重苦难之后…他找到了一条逃离命运的道路…
但是…他从那个命运中逃脱 是另一个命运所定之事 即便又想逃离另一个命运 也会再受囚于另外的命运 到头来这一架构无限延伸 总是会将他轻易囚禁 你理解书的真理吗？ 黑之历史不容篡改…
你相信永恒吗？ …我根本不在乎 这问题毫无价值 因为书之历史全知全能 数次诞生毁灭轮回的世界 皆为前定和谐
你理解了书的真理吗？ 黑之历史不容篡改…
到头来他也未能逃出命运掌心 …然而无需表现怜悯 因为无论你我都无法从中逃脱…
可喜可贺…可喜可贺…
第十六卷 602页…
我喜欢大海的味道 舒服的咸风抚过面颊 我喜欢这里的景色 大海与天空是同样湛蓝…
那些幸福的日子 如今依然记忆如新 我总是骑在爸爸肩上 感到爸爸的后背 是那么宽大…
少女非常喜欢爸爸 爸爸是勇敢的海员 总是很温柔 一直在笑 给我讲海另一边的事情 少女的小小地图 总是充满着这样的故事…
我都记得哦 爸爸的故事 想要看一看白鲸 想要去双子岛 想在海风推动下前往任何地方…
大人们都不理解 小小的身体里 有着大大的梦想 我啊 以后一定要当海员…
我都记得哦 爸爸的故事 想要看唱歌的海鸟 想要去珊瑚的树海 想在海风推动下前往任何地方…
这样的大晴天 去放纸飞机吧 让它飞去湛蓝水平线的彼岸…
能被染上任何色彩的《白》 就是明天的我 《分界线》其实并不存在 就这样完全溶入《湛蓝》中 直至一切 一切可及之处…
那纸飞机乘着海风飞向远方 飞向一切 一切可及之处…
第十二卷 741页…
两位歌姬 谁将沉没…
世称红之歌姬 斐伦萨领主 斐伦萨公爵家的千金 罗蓓莉娅·玛利亚·德拉·斐伦萨的回合（turn）
棋子在棋盘上前进一步… 《圣都斐伦萨及南都那波尔塔→红之歌姬的后援都市-Firenza Naporta→ Patrono de Roberia-》 歌唱吧！红之歌姬（罗蓓莉娅） 目标舞台是 优雅而华美的（elegante e sfarzono）靓丽王都罗马纳
世称蓝之歌姬 米拉纳领主 维斯孔缇公爵家的千金 茱丽叶塔·西蒙·德·维斯孔缇的回合（turn）
换我来换我来前进一步… 《北都米拉纳及水都威尼拉→ 蓝之歌姬的后援都市-Milana Venera→ Patrono de Giulietta-》 歌唱吧！蓝之歌姬（茱丽叶塔） 目标舞台是 优雅而华美的（elegante e sfarzono）梦幻王都罗马纳
｛炽烈燃烧的热情歌声 华美的容姿（figura） 我才是《第一歌姬-王妃（regina）-》｝ ｛汩汩涌出的纯洁歌声 沉稳的微笑（ride di gusto） 我才是《第一歌姬-王妃（regina）-》｝ 将诸侯卷入争夺 宫廷中黑影蠢动 权谋的污黑猛兽（bestia） 纷争之宴（festa）在继续…
乡下贵族之女（茱丽叶塔）想要她配不上的 至尊宝冠（tiara） 出卖色相的大龄女（罗蓓莉娅）想要她配不上的 至尊宝冠（tiara）
而最适合戴它之人唯有红之歌姬（罗蓓莉娅）… 而最适合戴它之人唯有蓝之歌姬（茱丽叶塔）…
…「王妃陛下万岁！-Evviva la regina!-」
时值…意大尼历312年 国王蒙特费尔特拉诺四世突然驾崩 年轻王太子亚历山德罗 继位为亚历山德罗一世 发布将迎娶意大尼《第一歌姬》为王妃的敕令 胸怀野心的地方领主/门阀贵族 拥立各自的歌姬 向王都进发…
（「看吧罗蓓莉娅… 现在那波尔塔也已经落入你手了 之后只要再干掉维斯孔缇家的小姑娘 你就是名正言顺的王妃陛下了」 「我怎么可能输给那种乡下女孩啦」 「话虽如此…消除一切后顾之忧岂不善哉」）
【背景拉丁语内容不明】
迅速出击的野兽（bestia）… 为牟取暴利连女儿也出卖 卖价是能够想象的最高价 凶狠残暴的野兽（bestia）… 出卖敌人 出卖朋友 他人之女只能以低价售卖 嘶吼咆哮的野兽（bestia）… 将德·维斯孔缇一门 指为谋划弑君之逆贼处死 杀戮无休的野兽（bestia）… 将德·维斯孔缇家千金 判为企图逃亡之国贼
（「哎呀 父亲大人真是…」 「下贱的歌姬和卑微的妓女没什么区别 何况是逆贼之女 比妓女还要可耻 我心爱的罗蓓莉娅…第一歌姬就是你啦」 「那就有劳您费心啦 父亲大人」）
「不断欺骗…不断杀戮… 却永远不得满足… 这一切都只是游戏（棋局）… 余只为… 向诞下余之世界发起复仇…！」
（「茱丽叶塔 你才是第一歌姬 是我们家族的希望啊 然而我力所不及 害苦了你 但至少 一定要让你逃出去…」）
逃亡的女孩 追逐的猛兽（bestia） 红线操纵的 牵线人偶（marionetta） 轮回上演的 歌剧（lirica） 悲剧（tragedia） 红线操纵的 牵线人偶（marionetta）
龇露獠牙的猛兽（bestia） 逼至无路的断崖 被剥夺了歌声的歌姬 她的世界也一同被夺去…
「罗蓓莉娅王妃陛下万岁！-Evviva Roberia!-」 「父亲！」
蔚蓝的天空 碧蓝的大海 驻足于此的白鸦 沉海而逝的歌姬
歌姬茱丽叶塔死后…罗蓓莉娅王妃在位仅三年 在宠妃贝阿朵莉切 宰相加莱亚佐等人共谋之下 沉入历史的黑暗中…
汝要铭记切勿骄横 我等 不过是徜徉于历史之海的一叶轻舟 盛者必衰 无人能免于沉没…
我是个傻瓜…沉入海底才明白过来…我啊 不过是…想要唱歌而已 不过是…想要人听我唱这首歌而已 不过是…这点心愿而已
湛蓝的波涛浊泪 照耀夜空的…月光清冷 巨大的岩滩黑影 露天舞台（terrace）上…夜色清冷 请倾听…不…请不要听 诅咒天空的歌声 憎恨之歌…不…是遗憾之歌 穿越海洋的歌声
开心时纵情欢笑 悲伤时潸然落泪便好 然而如今的我 连这些也不可去做 我已经不再是人 如今已变作 只知歌唱的凶恶怪物…
是否生存即是罪孽…是否希望即是罪孽… 历史啊…在你怀中的她们 恐将如此言语 「我不需要你的爱…我不会将这种东西称为爱」…
引导风暴的哀伤歌声 似要遮挡白鸦前进之途…
第十七卷 84页…
「不好啦大姐头 前方突然风浪大作啦！」 「啊~啊那是塞壬女妖呀大姐头~！！」
「塞壬而已怕什么怕 真不中用 她若是海之魔女 我就是海之美女！」 「可别小看这“秀丽之姿宛如《美之女神-维纳斯-》”的 《海之女神-拉提莎-大人》哦…」
「不应该是“迅猛之姿宛如《战争女神-帕拉斯雅典娜-》”才对嘛…」 「季默 说什么呢你？」 「噫~！！！」 「弟兄们走起 没什么好怕的！」 「好嘞 咱就出发啦！」
【内容不明】
…随波漂荡的破碎木板 载着年轻女孩要去往何方…
「哟…你醒了啊？」 「这里是哪里？…妳是？」 「这里是《地中海-mediterraneo-》 这首船是《绝世美女＝海之女神号-维纳斯·拉提莎-》 咱是这艘船的船长拉提莎」
「那个粗壮的家伙是亚斯罗…满身肌肉的傻瓜」 「你好 小姐」 「这个鬼鬼祟祟的胡须佬是季默…普通的傻瓜」 「呀吼！」 「船上还有一大羣其他傻瓜…那么 你是？」
「谢谢妳救了我 我叫阿涅丝 被海之魔女（塞壬）召唤的风暴卷了进去… 啊…大家现在都已经沉到黑暗的海底了…」
「哎呀…海上的女子可不该哭哦…」
「…哎我说 妳这项炼是怎么回事？」
「哇…你这孩子恢复得真快啊… 这是以前…救了一个快淹死的大叔后他送给我的 说是什么比性命还重要的东西…」
「那是我爸爸啊 不会错的！ 他还活着！活着对吧？ 我的爸爸 他—还—活—着—呢—！！」
「哇…你不也活下来了… 你爸也活下来了… 你的朋友们中 肯定也有一些人还活着嘛」
「快开船吧 现在马上开船 开船 请开船吧 请—马—上—开—船—吧—！！！」
「好嘞～！！！！！」
海盗船乘风破浪驶向远方 白鸦宛如为其引路一般翱翔天际 那份白色 似要完全溶入湛蓝之中… 直至一切…一切目力可及之处…
第一卷 816页
如此风暴之夜 伤痕激烈疼痛 彷佛右臂被生生撕碎 不应存在的疼痛 并未告知他人 男子独自烦恼 该用这残存的左臂做些什么…
不祥预兆的 黑影日渐浓郁 无疑 那一刻正逐渐逼近 与那天相同的风暴之夜 男子悄然启程 已经下定决心 毕竟左臂还在…
男子拼死抵住门扉 门扉另一面是黑暗 邪恶的力量妄图从中涌出 而他用左臂拼死顶住 已经不行了…右臂…只要右臂还在…
男子即将放弃之际 意识模糊之中 感受到温暖的光芒 右手正高举雷枪 风暴之中千万人在祈祷…
那时的孩子们 都已经长大成人 雷神失去了右臂 世界得到了重生 左手培育了右手播下的种子 随后美丽的花朵绽放 千万朵花儿绽放…
他拥有勇敢的左臂 以及千万条右臂 决不会被击败 如此信念将历史编织…
…继而时光流逝…
「呐 爷爷 为什么 雷神大人 没有右手呢？好可怜哦…」
街角处有孩子问道…
牵起孩子的小手 老人微笑作答
「雷神大人的右手 现在也还在这呢… 看哪 这右边的口袋里也有…」
第四卷 27页
拯救世界的独臂英雄逝去以后 人们于封印邪神之地建起城镇 自身承担结界之使命 是为永久和平的基石…
光荣的右臂上刻着雷之纹章（证据） 这些人名为 雷神子民 代代相传的谜 纹章的祕密 少年描绘的轨迹 雷神的系谱
越是弱者才越会拉帮结夥 搜寻替罪的羔羊 不知爱为何物的我的童年 那痛苦宛若灼热之石
独自紧闭嘴唇 抱着膝盖忍受 骤雨只需躲避总会过去 风暴亦然
但这暗淡无光的纹章（印记） 究竟有何强大之处？ 少女向我伸出的小手 看起来却是那般宽大…
于默默无言的历史掌中 相逢的少年与少女的故事 十年岁月宛如雷光一闪 流转后便觉那只是刹那 如今…黑之历史即将再次出动…
仰望遥远天空 内心焦灼难安 浮现出她那 可爱的笑颜 即便明白 这妄想不切实际…
美丽的你为何 是族长之女 必须与部族内最强之人 结下姻缘 此乃铁定的族规
啊…我这没有雷（力量）的手臂 可真无法将你守护？ 若论心意我决不输给旁人 然而咆哮而出的言语 空虚地消散在风中…
时期将至 族长之女十六岁婚期已至 生辰之日临近 族中勇者们竞相自荐为婿 时期将至 邪恶的波动彻底将城镇包围 乌云笼罩天空 似在宣告「第三次风暴」的降临…
「婆婆大人…发生什么事了？婆婆大人…」 「啊…雷神大人…」 「…乖，别出声…」
「噢 这是何等场景 看那裹着黑色法衣（robe）的身影 那是预言书之使徒 绝不能让那些家伙进入封印重地 他们企图解开邪神的封印 现在雷神大人的血脉已经稀薄 我们的力量仅是微弱雷光 啊 可怕呀 撼动天地的强大力量 来了呀…啊 它来了呀…」
震裂大地的咆哮 撕开天空的爪牙 烈焰般炽热的六对羽翼 充满黑暗的瞳眸仅是一瞥 勇猛的战士们就已接连倒下…
啊…人类在神的面前 竟是如此无力… 几乎所有人都沉浸在深深绝望之中的瞬间 一道无比耀眼的闪光贯穿了没有雷（力量）的青年之身…
「觉醒吧…拥有勇敢右臂之人… 雷（力量）的直系继承人… 曾经我封印邪神（此物）之时 放出雷枪而损失右臂… 现在如果释放雷光（力量） 不仅右臂 或许全身也将化作齑粉… 汝可有此觉悟？ …那就觉醒吧 《雷神之右臂》啊！」
「独自一人 无法承受的雷光（力量） 两人携手就一定可以 我相信！」
贯穿乌云的雷光 那一日相会的少年少女 如今…两个纹章（印记）重合为一 编织灿烂的未来（时光）…
「…奶…呐…奶奶…奶奶快讲呀」 「怎么样了？在那以后怎么样了呢？」 「喔…是这样啊 抱歉呐」 「在那之后 雷神大人就把邪神给干掉了吧？对吧？」 「呀 后来怎么着了呢… 因为是个老故事 所以后面已经忘掉了呢…」 「诶～……奶奶你太狡猾啦」
…如此面露微笑娓娓道来的祖母 有着无比慈祥的眼神 …那时之事直至如今也印象深刻 …我相信 雷神的系谱还没有断绝…
传承之物…失传之物… 穿透乌云之光洒上羽翼…白鸦振翅而去…
第24卷 1023页
行将崩毁的世界尽头 图谋反叛何人 丢弃闪耀宝石的愚昧 彼处一片泥泞 行将崩毁的世界之中 何人寻求脱身 至如今互助已然无用 彼处已化深渊
我们知晓世界…我们知晓历史… 我们知晓未来…实则一无所知… 我们求知世界…我们求知历史… 我们求知未来…从今开始寻觅…
我们是书中命定 必受祝福之人…（???） 他们是书中命定 必受定罪之人…（???）
铭刻于书中的终结魔兽（bestia） 顺应黑色秩序 奔走于历史长河中的审判计划（sistema） 直指最后一页（page）…
美丽亦然 丑陋亦然… 贤明亦然 愚钝亦然… 若为这片黑暗所屠戮 存在与虚构皆亦然… 吞噬了诸多记忆 诸多历史 那魔兽仍未停歇…
自天空飞舞而降的白色羽翼 不畏消亡冲向黑暗 那时的我们…
黑之教团 地下大圣堂…
「欢迎回来《我可爱的女儿们》…虽然想如此开口 但你们看上去并不打算回归组织啊…」
「非常遗憾 时机已晚 如今书之魔兽无人可阻… 直至终结的洪水屠戮这旧世界 将所有历史吞噬…」
「养父（诺亚）…你这个混账…」
「…每当看到你的眼睛 总会让我想起那不堪的往事… 《反叛的父亲-卢基乌斯-》 《逃亡的母亲-伊莉雅-》…果真是一脉相传啊…」
「《黑之事奉者-露琪亚-》啊…你真让我伤心… 我曾以为…你一定能够理解书之真理… 也罢…如果你非要以为历史是可以改变的话… 那就来试试看吧…」
「你听见了吗？ 将我们引向新世界的那声音…」
这是黑色封底上 以黑色文字记述的故事
今天多告诉你一些吧… 有关你将诞生的这个世界…
在这世界上 永不会有终结 心怀不变的信念 遍历众多时代 奋战至此 并且从今往后 亦将战斗下去的 我们的历史…
诗人已逝仍在吟唱 以那崭新诗篇拥抱世界 沧海 大地 长空 夕阳之丘 这些都将…构成你的世界
诗人的诗 歌姬的歌 蔷薇纹章 雷之纹章 朱石项炼 碧石项炼 代代传颂不绝 永无终结的故事 历史在时光流逝中寻求着下一道地平线…
黑色会裁决一切…将万物付诸流水吗？ 天空会拥抱…拥抱这个世界吗？
无论美丽之物…丑陋之物… 无论贤明之物…愚钝之物… 无论强大之物…弱小之物… 无论变迁之物…恒定之物…
今天多告诉你一些吧… 有关你将诞生的这个世界…
你会原谅一切…深爱一切吗？ 你会期待…期待这个世界吗？
来 快些出发吧…无需害怕 因为我爱着这个世界…我更爱着你…
这是即将出生的你…和我的约定… 这一次我一定…我一定会保护你…
历史在时光流逝中寻求着下一道地平线…
我们是书中命定 必受祝福之人…（???） 他们是书中命定 必受定罪之人…（???）
最终 她也未能从命运中逃离 …然而无需怜悯
因为无论你我 皆无从逃离… 可喜可贺…可喜可贺…
某张遗漏的书页
引导历史的白鸦 与吞噬历史的黑之魔兽 模拟书中记述进行互动游戏 一直都是你在扮演白鸦 我扮演魔兽……
穿越漫长的黑暗 新时代即将到来 尘封已久的故事 苏醒过来吧
为何你在哭泣 因生存于世感到悲伤？ 若在那时 更只需高声欢笑便好
请绽放灿烂笑颜（花朵） 将世界温柔拥抱吧 滑落的泪水 将化为彩虹
所有伤害你的事物 我都不会饶恕 我会为保护你而战斗 只愿你至最后信任不改…
「别露出一副悲伤的表情啊 我说…还记得我们的初次见面吗？ 那天 你颤抖着小小的翅膀哭泣不止 然而…如今你的翅膀 是如此宽广有力 美丽无比」
「一直都是你在扮演白鸦 我扮演魔兽。 其实 我偶尔也想扮演一下白鸦的角色 但现实并非如此 我并非鸟儿也并非魔兽 我觉得 现在我已经找到了自己真正的角色……。」
面对嘲讽我等弱小的 残酷历史风潮 展开双翼正面迎击
若你是那白鸟 我便化为辽阔长空 天高海阔随心翱翔 我会相信你至最后一刻…
「我不希望你爱上我 因为很快 我将会从你的世界中消失 忘记我 继续活下去吧 你要为了爱上即将拥有的事物而活 活下去 不论发生什么都要活下去」
「无论遇到什么困难 也一定不要放弃 《超越时空复苏的起始之地平线-（Chronicle）-》 这就是你我之间 唯一的约定……」
——悲伤的黑色幻想（fantasy） 这是由此起始的 我们战斗的编年史（Chronicle）——
历史不会迎来终结… 不如说 在这一瞬间也正不断开始 空白的《永远-十秒-》… 延伸向你的《地平线-世界-》的《故事-Chronicle-》……